Lista de Desejos

A Coruja, O Gato E Os Filhotes

Código: 503062 Marca: Melhoramentos

Escrito por Edward Lear no século XIX, “A coruja e o gato” se tornou um dos mais famosos poemas de língua inglesa. No entanto, ainda é pouco conhecido no Brasil. A obra em estilo nonsense traz esse poema musicado e outro que o acompanha, em exclusiva edição bilíngue, com texto e música. “A coruja e o gato” canta a história desse curioso casal navegante em busca do anel que selaria o seu amor. E “Os filhotes da coruja e do gato”, poema deixado incompleto por conta do falecimento do autor, ganha inédita continuação, composta e interpretada por Cecilia Furquim. O projeto gráfico de Raquel Matsushita representa perfeitamente a “família”, trazendo o livro “filhote” encartado dentro do livro “mãe”, junto com um CD musical dos poemas, que estimula a criatividade auditiva e visual, para encantar e cantar.

Sobre os autores(as)

Derdyk, Edith

Edith Derdyk é artista visual e educadora. Autora de diversos livros, entre eles: Entre ser um e ser mil: o livro de artista como objeto poético (Senac, 2013), Disegno. Desenho. Desígnio (Senac, 2008). Contemplada por inúmeros prêmios tais como: Doctora Honoris Causa, Instituto de Estudos Críticos, Cidade do México, 2017, APCA 2002 Artes Visuais Bolsa The Rockfeller Foundation/Residência Artística Bellagio Center, Itália 1998. Desde 1981, realiza exposições coletivas e individuais. No Brasil, em espaços como os Museus de Arte Moderna de São Paulo, SP e do Rio de Janeiro, RJ; Pinacoteca do Estado de São Paulo, SP; e Instituto Tomie Ohtake, SP. No exterior, em países como Alemanha, Colômbia, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, México, Portugal e Suécia.

Furquim, Beto

Beto Furquim é paulistano e trabalha não só como escritor, mas também como editor de livros. Nesta obra, ele reúne dois temas que fizeram parte dos seus primeiros anos de vida: as embarcações, como o Ciça, o veleiro verde no qual navegava com frequência na adolescência; e os animais, aos quais sempre dedicou muita atenção – a ponto de nadar com pinguins e apartar uma briga entre um peru e um pavão.

Furquim, Cecília

Cecília Furquim nasceu em 1967 em São Paulo, onde vive com sua filha. Num momento mais tardio da vida, investiu na poesia autoral. O interesse pelas canções nonsense de Edward Lear desembocou num livro de arte onde traduziu, criou poemas narrativos para crianças, compôs melodias com seu irmão Beto Furquim e dialogou com as ilustrações feitas pela artista Edith Derdyk. Esse livro/CD, chamado A Coruja, o Gato e os Filhotes (Melhoramentos, 2014), recebeu o certificado de Altamente Recomendável FNLIJ em 2015. A pesquisa literária também lhe é cara e, em sua dissertação de mestrado sobre uma peça escrita em versos (Gota d’água: entre o mito e o anonimato, FFLCH-USP, 2013), uniu o encantamento pela poesia e pelo teatro, que havia marcado sua primeira carreira como atriz quando ainda bem jovem. Sempre ganhou a vida como educadora. Começou ensinando atuação em oficinas e escolas de teatro, e, durante a graduação em Letras, especializou-se no ensino de uma segunda língua, atividade que mantém até hoje. Dá aulas de inglês em cursos extracurriculares para crianças e de Português para um grupo de refugiados. A percepção da urgência de resistir, como mulher, ao fato de ter sempre sofrido e assimilado uma cultura de predominância masculina, que dificulta e esconde conquistas, trouxe uma nova orientação à sua pesquisa literária: a incorporação da crítica feminista e da pesquisa de mulheres escritoras pioneiras como Gilka Machado, Patrícia Galvão e Ruth Guimarães. Nessa mesma época decidiu dar vazão à sua voz de mulher-poeta nesse livro, o primeiro com poemas autorais para adultos.

ISBN	9788506074688
Autores	Furquim, Cecília (Autor) ; Furquim, Beto (Autor) ; Derdyk, Edith (Ilustrador)
Editora	Melhoramentos
Coleção/Serie	Histórias Que Cantam
Idioma	Português
Grade curricular	Ensino Infantil
Faixa etária	Jardim Infância
Edição	1
Ano de edição	2014
Páginas	40
Acabamento	Brochura
Dimensões	16,50 X 17,50