Esse Corpo Lamentado
ESSE CORPO LAMENTADO (This mournable body) é o último livro da trilogia da escritora e ativista do Zimbábue – Tsitsi Dangarembga, publicada no Brasil pela Kapulana. Neste 3º livro, a protagonista Tambu (Tambudzai), de origem shona, é uma mulher adulta que tenta afirmar-se, depois de terminar os estudos e ter tido uma experiência profissional negativa, deparando-se com questões desafiadoras como a discriminação racial e social e o não reconhecimento de seu esforço. A trilogia é composta por CONDIÇÕES NERVOSAS, O LIVRO DO NÃO e ESSE CORPO LAMENTADO.
Dangarembga, Tsitsi
TSITSI DANGAREMBGA nasceu na Rodésia, hoje Zimbábue. É escritora, cineasta, dramaturga, poeta, professora e mentora. Atualmente vive em Harare, capital do Zimbábue.Tsitsi é feminista e ativista. É idealizadora e diretora de diversos projetos e programas que dão suporte financeiro e técnico para mulheres que atuam como artistas e cineastas no Zimbábue e na África como um todo. Tsitsi Dangarembga foi a primeira mulher negra do Zimbábue a publicar um livro em Inglês: Nervous conditions (1988), publicado no Brasil, pela Kapulana, como Condições nervosas.É autora da trilogia de ficção cuja protagonista é Tambudzai, e de um livro de ensaios, publicados pela Kapulana:• Condições nervosas (Nervous conditions, 1988). Tradução: Carolina Kuhn Facchin. São Paulo: Kapulana, 2019.• O livro do Não (The book of Not, 2006). Tradução: Carolina Kuhn Facchin. São Paulo: Kapulana, 2022.• Esse corpo lamentado (This mournable body, 2018). Tradução: Carolina Kuhn Facchin. São Paulo: Kapulana, 2022.• Preta e mulher (Black and female, 2023). Tradução: Carolina Kuhn Facchin. São Paulo: Kapulana, 2023. |
Facchin, Carolina Kuhn
Carolina Kuhn Facchin é Bacharel em Letras pela UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), com pesquisa em tradução cultural dentro da literatura.É Mestra em Letras/Tradução pela Universidade Federal do Paraná, onde conduziu pesquisa sobre tradução e teoria queer.É tradutora de obras do Inglês para o Português, com especialidade em livros de literatura africana em língua inglesa, de países como Nigéria, Quênia, Zimbábue.É intérprete do Inglês para o Português, em mesas de debate no Brasil com escritores de língua inglesa. |
Fujisawa, Mariana
MARIANA FUJISAWA é artista plástica, escritora, ilustradora de livros e pesquisadora de Literaturas de Angola e Moçambique. É formada em Letras pela Universidade de São Paulo (USP) e fez intercâmbio na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, Moçambique, em 2014. Bastante criativa, trabalha com técnicas diferentes para ilustrar cada história que cai em suas mãos: desenha com carvão, pinta com nanquim, fotografa e usa muitas cores.Ilustrou muitas obras e fez várias capas de livros da Kapulana, para crianças e adultos, como as capas dos livros de Pepetela, João Paulo Borges Coelho, Ungulani Ba Ka Khosa, Oyinkan Braithwaite, Akwaeke Emezi, Tsitsi Dangarembga, Luandino Vieira e muitos outros. |
| ISBN | 9786587231228 |
| Autores | Dangarembga, Tsitsi (Autor) ; Facchin, Carolina Kuhn (Tradutor) ; Fujisawa, Mariana (Design) |
| Editora | Kapulana |
| Idioma | Português |
| Edição | 1 |
| Ano de edição | 2022 |
| Páginas | 348 |
| Acabamento | Brochura |
| Dimensões | 21,00 X 14,00 |
Produtos relacionados
Categorias
- A1
- Activity Books
- Atividades Sociais e Profissionais
- B2
- C1
- Catálogos
- Ensino de Idiomas
- Exames Internacionais
- Goethe-Institut
- Literatura Internacional
- Myre - Catálogo De Inglês
- Papelaria e Boutique
- Quinzena Do Consumidor 2025
- Readers
- Educação
- Infantil & Juvenil
- Literatura
- Artes
- Ciências Biológicas
- Ciências Biomédicas
- Ciências Exatas e Tecnologia
- Ciências Humanas e Sociais
- Dicionários e Produtos de Referência
- Interesse Geral
Pague com
Selos
MYRE EDITORA, COMERCIALIZADORA, IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA LTDA - CNPJ: 50.295.718/0001-20 © Todos os direitos reservados. 2025
