Neste romance inédito situado entre a autobiografia e a fabulação, Céline examina a experiência central da sua existência: o trauma da guerra.
Escrito cerca de dois anos depois da publicação de Viagem ao fim da noite e inédito até 2022, Guerra narra a recuperação de Ferdinand, um combatente ferido durante a Primeira Guerra Mundial. Após ter o braço gravemente ferido no campo de batalha, o cabo retoma a consciência num cenário sanguinolento em que jazem os cadáveres de seus companheiros. Dias depois, é levado ao hospital de Peurdu-sur-la-Lys, onde se relaciona com uma série de personagens, como a enfermeira L’Espinasse e o cafetão Bébert. Da internação à fuga para Londres, acompanhamos um homem em constante embate com os impactos físicos e mentais da guerra.
Esta edição inclui introdução de François Gibault, imagens do manuscrito original, uma análise que situa Guerra na produção literária de Céline, lista de personagens e notas explicativas de Pascal Fouché, que ficou a cargo da edição do volume.
LOUIS-FERDINAND CÉLINE nasceu em Courbevoie, nas imediações de Paris, em 1894, e morreu em Meudon, em 1961. De sua autoria, foram lançados no Brasil, pela editora Nova Fronteira, Morte a crédito (1982) e Norte (1985) e, pela Companhia das Letras, Viagem ao fim da noite (1994, 2009), A vida e a obra de Semmelweis (1998) e De castelo em castelo (2004). |
ROSA FREIRE D’AGUIAR nasceu no Rio de Janeiro. Nos anos 1970 e 1980, foi correspondente em Paris das revistas Manchete e IstoÉ. Voltou ao Brasil em 1986 e desde então trabalha como editora e tradutora literária. Entre os prêmios que recebeu por suas traduções estão o da União Latina de Tradução Científica e Técnica por O universo, os deuses, os homens, de Jean-Pierre Vernant; o Jabuti por A elegância do ouriço, de Muriel Barbery; e o Biblioteca Nacional por Bússola, de Mathias Enard. |
ISBN | 9788535937428 |
Autores | Céline, Louis-Ferdinand (Autor) ; D'Aguiar, Rosa Freire (Tradutor) ; Gibault, François (Introdução) ; Fouché, Pascal (Nota) |
Editora | Companhia Das Letras |
Idioma | Português |
Edição | 1 |
Ano de edição | 2024 |
Páginas | 160 |
Acabamento | Brochura |
Dimensões | 21,00 X 14,00 |
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade