Lista de Desejos

Hipóteses De Amor

Código: 505877 Marca: Ateliê Editorial

Annalisa Cima é uma das mais importantes poetas italianas da atualidade. O volume Ipotesi d’Amore foi originalmente publicado em 1984 e depois traduzido por Alexandre Eulálio, amigo da escritora, e pelo poeta Ivo Barroso. Seus poemas, de intensa dramaticidade, falam principalmente de amor e amizade. Esta edição bilíngue, organizada por Maria Eugênia Boaventura e pelo próprio Ivo, traz também um conjunto de cartas trocadas entre Annalisa e Alexandre, além de um posfácio escrito por ela.Tradução: Alexandre Eulálio e Ivo BarrosoOrganização: Maria Eugênia Boaventura e Ivo Barroso

Sobre os autores(as)

Barroso, Ivo

IVO [do Nascimento] BARROSO nasceu em Ervália-MG e reside no Rio desde 1945. Formado em Direito e em Línguas e Literaturas Neolatinas. Foi assistente do Editor das enciclopédias Delta-Larousse, Mirador e Século XX. Editor-adjunto do Suplemento Literário do JB, da revista Senhor e de Poesia Sempre (da Biblioteca Nacional). Publicou mais de 30 traduções de grandes autores. Seus livros de versos, Nau dos Náufragos (1982) e Visitações de Alcipe (1991), foram ambos editados em Portugal, onde foi editor da revista Seleções do Reader´s Digest. No Brasil publicou A Caça Virtual e outros poemas (2001, finalista do prêmio Jabuti de poesia daquele ano), editado pela Record. Organizou os livros Poesia e Prosa, de Charles Baudelaire (Nova Aguilar, 1995) e À Margem das Traduções, de Agenor Soares de Moura (Arx Editora, 2003). Escreveu O Corvo e suas traduções (Nova Aguilar, 2000 – agora em 4ª edição, 2019, pelo SESI-SP) e Poesia Ensinada aos Jovens (Tessitura-BH, 2010). Foto de Sandra Mara Franca (2014).

Eulalio, Alexandre

Alexandre Eulálio foi Professor do Departamento de Teoria Literária da Unicamp/SP.

Boaventura, Maria Eugenia

Maria Eugenia Boaventura: Doutora em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo. Atualmente é Professora Titular da Universidade Estadual de Campinas. Tem experiência na área de Crítica e História Literárias, com ênfase nos seguintes temas: Modernismo, Oswald de Andrade, Mário Faustino, Literatura contemporânea, Crítica genética, Crítica textual, entre outros.

Cima, Annalisa

Annalisa Cima é natural de Milão, poeta contemporânea, autora de vários livros. Entre diversos trabalhos, organizou ainda a coletânea das obras de Eugenio Montale, Diário Póstumo, publicado em português.

ISBN	9788574800851
Autores	Cima, Annalisa (Autor, Posfácio) ; Boaventura, Maria Eugenia (Compilador) ; Barroso, Ivo (Tradutor) ; Eulálio, Alexandre (Tradutor)
Editora	Ateliê Editorial
Idioma	Português
Edição	1
Ano de edição	2002
Páginas	128
Acabamento	Capa Dura
Dimensões	27,00 X 18,00