Inverno é o segundo volume da Quadrilogia das Estações, uma enciclopédia pessoal em que o autor da aclamada série autobiográfica Minha Luta descreve brevemente a vida como ela se apresenta: em sua grandiosidade e pequenez.
É inverno, e Karl Ove Knausgård experiencia ao lado da esposa o último semestre da gestação da filha. Assim como em Outono — mas agora motivado por um clima mais austero e vagaroso — ele elabora ensaios singulares sobre o mundo que ela irá encontrar ao nascer.
Na carta que abre este volume, o destinatário era a filha ainda não nascida do autor. Por quase dois meses, a preparação para a sua chegada era feita através de pequenas mas extraordinárias reflexões sobre a neve, alguns objetos de casa, Natal e Papai Noel, animais, amigos. No meio da escrita do livro, porém, uma surpresa: o nascimento, um mês antes do planejado.
Na passagem da filha ainda na barriga para a da criança em seus braços, a percepção de mundo de Karl Ove Knausgård é aguçada, criando um repertório poético da existência que perpassa temas como limites, hábitos, sexo e o “eu”, ao mesmo tempo que trata de bichos de pelúcia, cotonetes, fogos de artifício e cadeiras. Aqui, de certa forma, Knausgård mostra a vida como ela realmente é: mundana e sublime.
“Inverno atinge emoções e experiências comuns que estão empoeiradas em todos nós.” — Chicago Review of Books
KARL OVE KNAUSGÅRD nasceu em 1968, em Oslo, na Noruega. Considerado o mais importante autor norueguês de sua geração, estreou na literatura em 1998 com Ute av verden [Fora do mundo], que venceu o Prêmio da Crítica na Noruega. Seu segundo livro, En tid for alt [Tudo tem seu tempo], publicado em 2004, foi eleito um dos 25 melhores romances noruegueses de todos os tempos. Do autor, a Companhia das Letras publicou as séries Minha Luta e Quadrilogia das Estações. |
Guilherme da Silva Braga é doutor e mestre em estudos de literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Desde 2005 dedica-se à tradução literária, e nesse período traduziu mais de sessenta obras, entre clássicas e modernas, a partir do inglês, do sueco, do norueguês e do dinamarquês para diversas editoras brasileiras. Foi tradutor residente da Magyar Fordítóház (Hungria), da Ireland Literature Exchange (Irlanda), do Oversetterhotell (Noruega) e da Übersetzerhaus Looren (Suíça). Ministrou aulas e seminários de tradução literária em nível de especialização e mestrado na PUC-RS e no Trinity College Dublin. Em 2016 foi indicado ao Prêmio Jabuti pela tradução de A Ilha da Infância, romance de Karl Ove Knausgård (Companhia das Letras, 2015), e em 2023 ganhou o prêmio APCA pela tradução de É a Ales, de Jon Fosse (Companhia das Letras, 2023). |
RAUL LOUREIRO nasceu em São Paulo em 1965. Em 1989 graduou-se em comunicação (cinema) pela Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP). Em 1993 fez mestrado em desenho gráfico no Massachusetts College of Art. Tem projetos desenvolvidos para a editora Companhia das Letras, Imprensa Oficial, Editora Globo, Instituto Moreira Salles, entre outros. |
ISBN | 9786559215430 |
Autores | Knausgård, Karl Ove (Autor) ; Braga, Guilherme Da Silva (Tradutor) ; Loureiro, Raul (Design) |
Editora | Companhia Das Letras |
Coleção/Serie | Quadrilogia Das Estações |
Idioma | Português |
Edição | 1 |
Ano de edição | 2023 |
Páginas | 240 |
Acabamento | Brochura |
Dimensões | 21,00 X 14,00 |
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade