Ao enfrentar o passado e repassar sua história familiar, Alex Halberstadt reconta, sob um ponto de vista particular, os anos mais agudos do stalinismo, com seus segredos, repressões e mortes. Jovens heróis da União Soviética é um relato comovente sobre a frágil fronteira entre história e biografia.
Enquanto buscava reconstituir a história de sua família em meio à repressão do regime stalinista, Alex Halberstadt se deparou com um estudo incomum, que parecia atestar algo em que ele já acreditava: o trauma de uma geração acaba sendo transmitido a seus filhos e netos, mesmo na ausência de contato direto. Ou seja, o passado não sobrevive apenas na memória, mas no corpo. Esse estudo o ajudou a explicar certas experiências vividas e compartilhadas pelas últimas três gerações de sua família.
Nascido em Moscou e criado em Nova York, desde muito cedo Halberstadt optou por esquecer seu passado russo para, assim, abrir espaço para uma nova língua e novos costumes. Quando os amigos perguntavam sobre sua infância, não conseguia explicar o que significava ter crescido na Rússia e não tinha nada a dizer sobre o pai com quem mal tinha contato, o avô que não conhecia e a língua nativa que lhe era cada vez mais estranha.
No entanto, o passado volta para assombrá-lo em sonhos insistentes e perturbadores e em medos infundados. É quando ele decide, então, ir atrás de sua verdadeira história. Na Ucrânia, encontra o avô paterno — provavelmente o último guarda-costas vivo de Stálin. Revisita, na Lituânia, a casa de sua mãe judia e vasculha o legado do Holocausto e do antissemitismo que permanece insepulto. Por fim, volta para sua cidade natal, Moscou, onde a avó desenhava roupas para as esposas de ministros soviéticos, a mãe consolava dissidentes em um hospital psiquiátrico e o pai ganhava a vida vendendo discos americanos no mercado clandestino. Ao construir esse relato tão particular de uma família de imigrantes, Halberstadt vai além e reconta, com maestria, um dos períodos mais sombrios da história recente.
“Não é só o registro das dores de uma família: é uma narrativa impactante sobre ditadura, guerra e genocídio.” — The Guardian
“Este livro é um triunfo.” — Andrew Solomon, autor de O demônio do meio-dia
ALEX HALBERSTADT é escritor e jornalista, autor do premiado Lonely Avenue: The Unlikely Life and Times of Doc Pomus. Seus textos foram publicados em veículos como The New Yorker, The New York Times Magazine, Travel + Leisure, GQ, Saveur e The Paris Review. Estudou no Oberlin College e na Columbia University e hoje vive em Nova York. |
Paulista, natural de Bauru é graduado em Letras pela FFLCH/USP, onde obteve seu mestrado em Letras Clássicas. Licenciado em Pedagogia, exerce atualmente cargo de gestor educacional pelo município de São Paulo. Aos quinze anos, publicou e montou, na sua terra natal, exposição de poemas de sua autoria. Nos momentos livres, dedica-se à música, à tradução e à escrita, em que experimenta inovações textuais e sonoras na prosa e na poesia. |
| ISBN | 9788547001483 |
| Autores | Halberstadt, Alex (Autor) ; Nunes, Otacílio (Tradutor) ; Xavier, Guilherme (Design) |
| Editora | Objetiva |
| Idioma | Português |
| Edição | 1 |
| Ano de edição | 2022 |
| Páginas | 360 |
| Acabamento | Brochura |
| Dimensões | 21,00 X 14,00 |
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade