Memórias Da Emília..-

"Memórias imaginadas“– Emília! – exclamou Dona Benta. – Você quer nos tapear. Em memórias a gente só conta a verdade, o que houve, o que se passou. Você nunca esteve em Hollywood [...]. Como então se põe a inventar tudo isso?– Minhas Memórias – explicou Emília – são diferentes de todas as outras. Eu conto o que houve e o que devia haver.– Então é romance, é fantasia…– São memórias fantásticas. Quer ler um pedacinho?”Neste livro curioso e cheio de travessuras, Emília escreve suas memórias – com uma ajudinha do Visconde de Sabugosa. Me¬mórias como nunca se viu, em que ela conta não só sua vida, mas sobretudo suas aventuras no Sítio do Picapau Amarelo – as vividas e, principalmente, as imaginadas. Esta história, de 1936, Monteiro Lobato dedica à sua genial criação: a marota Emília, a boneca mais célebre da literatura do mundo todo, de todos os tempos." "1) Em janeiro de 2019, a L&PM Editores dá início ao lançamento, em formato de bolso, das principais obras de Monteiro Lobato (1882-1948). Uma oportunidade ideal para novos leitores descobrirem as histórias do maior autor da literatura brasileira para crianças. 2) Lobato se celebrizou pela forma livre e extremamente criativa com que abordou o mundo e a imaginação infantil, criando personagens atraentes, que se tornaram clássicos da cultura brasileira, com os quais crianças (e adultos) se identificam. Quem lê Lobato na infância leva seu rico universo para a vida inteira. 3) Aqui vemos todo o gênio irreverente do autor, que faz um livro com as memórias de uma boneca que só existe na ficção. E, ainda por cima, memórias fantasiosas, pois Emília se põe a inventar acontecimentos que não aconteceram nem mesmo no mundo da fábula. É a grande homenagem de Lobato à sua mais amada e genial criação, sem dúvida uma das mais marcantes personagens da literatura brasileira e da literatura mundial para crianças. 4) Somos brindados com um pouco do melhor da sabedoria “emiliana” sobre assuntos diversos e questões filosóficas: “A vida das gentes neste mundo, senhor sabugo, é isso. Um rosário de piscadas. Cada pisco é um dia. Pisca e mama; pisca e anda; pisca e brinca; pisca e estuda; pisca e ama; pisca e cria filhos; pisca e geme os reumatismos; por fim pisca pela última vez e morre”. 5) Lobato dá uma verdadeira aula sobre a fabulação e sobre o ato de contar histórias. “Quem escreve memórias arruma as coisas de jeito que o leitor fique fazendo uma alta ideia do escrevedor. Mas para isso ele não pode dizer a verdade, porque senão o leitor fica vendo que era um homem igual aos outros. Logo, tem de mentir com muita manha, para dar ideia de que está falando a verdade pura”. 6) História recheada de referências ao faz de conta - nada mais do que o uso “mágico” da imaginação que Emília põe em prática para resolver os problemas mais insolúveis. 7) Esta edição mantém todo o sabor e a graça do texto original de Monteiro Lobato; foi realizada apenas atualização ortográfica e adequações de pontuação, o que preserva a riqueza linguística e estilística do autor, que faz o deleite dos leitores. 8) Inclui um texto de contextualização da vida e da obra do autor que aborda as múltiplas facetas deste que foi não apenas escritor, mas também um importante editor e um defensor incansável das riquezas do seu país. 9) Com ilustrações p&b do premiado artista gráfico Gilmar Fraga. Para ilustrar este e outros livros do autor, ele se inspirou em desenhos das edições clássicas de Lobato, mas modernizando os traços dos personagens e atribuindo-lhes características humorísticas. Técnica utilizada: bico de pena e nanquim. 10) Com o preço de capa de R$ 18,90, será a edição mais acessível no mercado brasileiro. 11) As histórias do Sítio do Picapau Amarelo foram adaptadas diversas vezes para o cinema e para a televisão, o que fez com que ganhassem um alcance enorme no Brasil. A última adaptação para a tevê foi feita pela Globo entre 2001 e 2007, e os episódios podem ser vistos no YouTube. Mesmo quem não conhece os livros se lembra das adaptações audiovisuais. 12) Por que ler Lobato hoje? Lobato não subestima seus leitores - pequenos ou grandes. Oferece uma mistura única de riqueza de vocabulário, saberes e prazer de ler. Seu estilo, que remete às contações orais de história, aproxima o leitor. Ele usa recursos moderníssimos de narração, e a visão de vida por trás de sua literatura privilegia a construção do saber: o conhecimento existe para ser vivido, repensado, subvertido e apropriado. A infância e a imaginação, para Lobato, não têm limites. "

Pinheiro Machado, Ivan

Monteiro, Lobato