Joseph Conrad nasceu em 1867, na Ucrânia. Aos 11 anos, ficou órfão e, aos 21 anos, juntou-se a um navio britânico como aprendiz. Ficou na Marinha por duas décadas, o que permitiu que conhecesse diversos países. Essa experiência serviu de matéria-prima para sua produção literária, além de ter lhe rendido a cidadania britânica em 1886. Em 1894, Conrad havia alcançado a posição de capitão, porém decidiu abandonar o mar para focar na publicação do seu primeiro romance, “A loucura de Almayer” (1895), ao qual ele havia se dedicado por seis longos anos. Ainda quando criança, via o pai traduzir Shakespeare, mas só depois de adulto aprendeu a língua inglesa. E foi nesse idioma que Conrad escreveu sua prolífica obra, que abarca romances, novelas, ensaios e livros de memórias. Entre seus livros mais conhecidos, destacam-se “O coração das trevas” (1899), “Lord Jim” (1900) e “A linha de sombra” (1917). O escritor faleceu em 1924, na Inglaterra. |
José Paulo Paes (1926-98) foi poeta, tradutor e crítico literário. Os seus treze livros de poesia, de O aluno (1947) a Socráticas (2001), foram reunidos postumamente em Poesia completa (São Paulo: Companhia das Letras, 2008). Dentre diversos volumes de ensaio, vale destacar Gregos e baianos (São Paulo: Brasiliense, 1985), A aventura literária (São Paulo: Companhia das Letras, 1990), Os perigos da poesia (Rio de Janeiro: Topbooks, 1997) e O lugar do outro (Rio de Janeiro: Topbooks, 1999). Como tradutor, além das reflexões recolhidas em Tradução: A ponte necessária, aspectos e problemas da arte de traduzir (São Paulo: Ática, 1990), verteu para o português poetas como Kaváfis, Rilke, W. H. Auden, William Carlos Williams, além de romancistas como Laurence Sterne e Joseph Conrad. Também contribuiu com a literatura infantil, publicando Olha o bicho (São Paulo: Ática, 1989), Poemas para brincar (São Paulo: Ática, 1990; prêmio Jabuti), Uma letra puxa a outra (São Paulo: Companhia das Letras, 1992; prêmio Jabuti), Um passarinho me contou (São Paulo: Ática, 1996; prêmio Jabuti), entre outros. |
ISBN | 9788535909661 |
Autores | Conrad, Joseph (Autor) ; Paes, José Paulo (Tradutor) |
Editora | Companhia De Bolso |
Idioma | Português |
Edição | 1 |
Ano de edição | 2007 |
Páginas | 536 |
Acabamento | Brochura |
Dimensões | 18,00 X 12,50 |
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade