Lista de Desejos

O Cara Mais Esperto Do Facebook

Código: 458635 Marca: 34

Abud Said era um ferreiro que vivia numa pequena cidade no norte da Síria quando estourou a guerra civil em seu país. Munido de seu laptop e muito talento, ele decidiu começar a sua "revolução pessoal" no Facebook. Seus textos poéticos, críticos e provocativos chamaram a atenção e acabaram sendo publicados na Alemanha, onde ele vive hoje como asilado político. Publicado em inglês, alemão e espanhol, O cara mais esperto do Facebook chega agora ao português em tradução direta do árabe.

Sobre os autores(as)

Criado, Pedro Martins

Pedro Martins Criado é mestre em estudos árabes pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP), tradutor e professor. Para a Carambaia, traduziu "Viagem ao Volga", de Ahmad Ibn Fadlan.

Said, Abud

Abud Said nasceu em 1983 na cidade de Manbij, província de Alepo, no norte da Síria. Após concluir o ensino fundamental, deixou a escola para aprender o ofício de ferreiro e soldador, e depois trabalhou por três anos em uma fábrica no Líbano. Em 2008 recebeu um diploma de equivalência do ensino médio e ingressou na universidade para estudar economia, mas o curso foi suspenso devido à guerra civil na Síria. Em 2009 Abud Said criou um perfil no Facebook, onde escrevia todos os dias. O cara mais esperto do Facebook (uma seleção de seus posts) é seu primeiro livro, e foi publicado em 2013 pela editora berlinense mikrotext. Por ocasião do lançamento, Said conseguiu escapar da Síria e recebeu asilo político na Alemanha. Em 2015 lançou seu segundo livro, Lebensgroßer Newsticker (mikrotext/Spektor Books). Atualmente vive em Berlim e escreve as colunas “Syronics on speed” para o site VICE Deutschland e “Warum so ernst?” para o jornal alemão TAZ.

ISBN	9788573266245
Autores	Said, Abud (Autor) ; Criado, Pedro Martins (Tradutor)
Editora	34
Idioma	Português
Edição	1
Ano de edição	2016
Páginas	96
Acabamento	Brochura
Dimensões	21,00 X 14,00