O Caso Schreber Observações Psicanalíticas Sobre Um Caso De Paranoia (Dementia Paranoides) Descrito Autobiograficamente [O Caso Schreber]..-

A primeira grande narrativa clínica de FreudA incapacidade de satisfazer a exigência amorosa real é um dos traços de caráter mais essenciais da neurose; os doentes são dominados pela oposição entre a realidade e a fantasia.Tradução do alemão de Renato ZwickApresentação de Noemi Moritz KonEnsaio biobibliográfico de Paulo Endo e Edson SousaEm outubro de 1900 – menos de um ano após a publicação de seu seminal A interpretação dos sonhos –, Sigmund Freud (1856-1939) recebeu em seu consultório a jovem paciente Ida Bauer, então com dezoito anos, filha de Phillip Bauer, amigo e ex-paciente seu. Ida padecia de vários e persistentes sintomas: perda de urina durante a noite, cansaço, dificuldade para respirar, enxaqueca, tosse, afonia e alucinação sensorial. Freud detectou um caso de histeria, e o tratamento durou onze semanas.Logo em seguida, se pôs a escrever este Fragmento de uma análise de histeria (ou O caso Dora, nome com que a paciente é rebatizada), publicado em 1905. Aqui vemos Freud em plena ação terapêutica, buscando aplicação prática para sua teoria psicanalítica, aliando ideias de A interpretação às teorias sobre o desenvolvimento psicossexual na infância, e mais uma vez revolucionando o entendimento sobre o ser humano. "1) Nova tradução direta do alemão deste que é um dos principais relatos de casos clínicos de Sigmund Freud.2) Edição ideal para aqueles que querem ter o primeiro contato com um texto freudiano: inclui um ensaio biobibliográfico sobre Freud escrito pelos psicanalistas e professores Paulo Endo (USP) e Edson Sousa (UFRGS), além de uma apresentação ao Caso Schreber pelos também psicanalistas Noemi Moritz Kon e Thiago P. Majolo.3) Neste texto de 1911, Freud, que já lançara as bases do movimento psicanalítico e suas obras inaugurais, decide se voltar para uma área da psique ainda por ele inexplorada: a psicose.4) Carl Jung, amigo e discípulo, de quem mais tarde Freud se distanciaria, foi quem o apresentou à obra de Schreber. Freud ficou fascinado não apenas pelo conteúdo da autobiografia, mas também pela forma, isto é, a pela linguagem com que a loucura se expressava. 5) Trata-se de um texto angular para qualquer estudioso da obra freudiana e de tratamentos de distúrbios psicóticos.6) Memórias de um doente dos nervos, de Daniel Paul Schreber, acaba de ser reeditado no Brasil, com tradução de Marilene Carone."

Freud, Sigmund