Lista de Desejos

O Espaço Entre As Folhas Da Relva

Código: 542788 Marca: Ôzé

Lançamento do livro O espaço entre as folhas da relva, de María José Ferrada.

Como a gente encontra um poema?
Existem instruções para isso?
Para María José Ferrada, autora de O espaço entre as folhas da relva, sim.
Segundo ela, o segredo está em se conectar com tudo o que está à nossa volta. Mais do que isso: é preciso experimentar o mundo. Ao olhar para uma laranja, não basta usar os olhos. É preciso que nariz e mãos também estejam ali. E deve-se olhar a fruta uma, duas, três, sete vezes. Ao soprar bolhas de sabão pela janela, observar como elas desaparecem. Perceber a poesia de inverno que surge nas noites de tempestade. Colecionar gotas de chuva.
Ao nos ajudar a encontrar um poema, a autora já nos coloca dentro de um.

A escritora e jornalista chilena María José Ferrada é autora de livros infantis, roteiros para curtas-metragens e colabora com iniciativas literárias e teatrais. Recebeu vários prêmios e distinções, incluindo o Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, o Premio Academia Chilena de la Lengua, o Premio Internacional de Poesía para Niños y Niñas Ciudad de Orihuela, o Premio Marta Brunet e o Premio de Literatura Municipalidad de Santiago. Seu livro Un jardín recebeu Menção Honrosa na categoria Ficção do Prêmio BolognaRagazzi (2017) e Niños, dedicado às crianças chilenas que desapareceram ou foram mortas durante o regime de Pinochet, recebeu Menção Honrosa na categoria Poesia do Prêmio BolognaRagazzi (2021).

A tradução é assinada pela escritora Silvana Tavano, autora de vários livros infantis, juvenis e adultos. Pela Ôzé ela publicou Onde você mora e Ainda.

As ilustrações são de Andrés López, autor e ilustrador mexicano, um dos vencedores da 56ª Exposição de Ilustradores na Feira do Livro Infantil de Bolonha (2022).

Título: O espaço entre as folhas da relva
Autora: María José Ferrada
Ilustrador: Andrés López
Tradutora: Silvana Tavano
Formato: 15x20 cm
Acabamento: brochura
Páginas: 64
ISBN: 978-65-89835-36-3

Preço: R$ 60,00
Editora: ÔZé Editora

Sobre os autores(as)

Tavano, Silvana

Silvana Tavano nasceu em São Paulo em 1957 e estreou na literatura depois de anos de atuação no jornalismo como editora em revistas femininas. Professora no curso de Formação de Escritores do Instituto Vera Cruz, tem mais de trinta livros dedicados às crianças e aos jovens, alguns já publicados na Argentina, China, Turquia, Suécia e também no México. Em 2022, recebeu o Prêmio Jabuti de Livro Infantil pelo Sonhozzz (Salamandra, 2021, em coautoria com Daniel Kondo). No ano seguinte, seu romance O último sábado de julho amanhece quieto (Autêntica Contemporânea, 2022) foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura na categoria Melhor Romance de Estreia.

Ferrada, María José

María José Ferrada, nascida em 1977 no Chile, é jornalista e escritora. Seus livros infantis já foram publicados em diversos países. Kramp, seu primeiro romance, foi o primeiro trabalho a receber os três prestigiados prêmios literários chilenos: o Prêmio de Melhor Romance do Círculo de Críticos de Arte, o Prêmio de Melhores Obras do Ministério da Cultura (categoria romance) e o Prêmio Municipal de Literatura em Santiago.

López, Andrés

Andrés López (1991), estudou design gráfico como segunda carreira, depois de se formar como engenheiro. Ganhou o Concurso Nacional de Cartazes (2017) e o Catálogo de Ilustradores (2018), ambos organizados pelo Ministério da Cultura do México. Em 2022, por suas ilustrações, recebeu o Prêmio Internacional de Ilustração da Bologna Children’s Book Fair-Fundación SM. Entre os seus últimos livros publicados, destacam-se Noticias al MargenNoticias Margen, com texto de María José Ferrada , (Alboroto ediciones, 2021); e Gigante a la OrillaGigante Orilla, , textos de Alfonso Ochoa (Alboroto ediciones, 2022).

ISBN	9786589835363
Autores	Ferrada, María José (Autor) ; López, Andrés (Ilustrador) ; Tavano, Silvana (Tradutor)
Editora	Ôzé
Idioma	Português
Edição	1
Ano de edição	2023
Páginas	64
Acabamento	Brochura
Dimensões	20,00 X 15,00