Lista de Desejos

Orlando Furioso Tomo I

Código: 531814 Marca: Ateliê Editorial

“Eu não sou quem pareço”, diz Orlando, enfurecido de paixão amorosa. Sua figura tresloucada era o que sobrara do paladino cristão, exemplo de sensatez. Narrada, ou melhor, cantada pela insuperável poesia de Ludovico Ariosto, criador de um universo que fascinou Cervantes e Voltaire, Bandeira e Borges. Publicado há quase cinco séculos (1516, com edição definitiva em 1532), Orlando Furioso é contemporâneo de nosso mundo, sempre a ponto de enlouquecer por “armas e amores”. Este primeiro volume em edição bilíngue e ilustrada por Gustave Doré traz 23 dos 46 cantos desta obra-prima da literatura mundial.

Introdução,Tradução e Notas: Pedro Garcez Ghirardi
Ilustrações: Gustave Doré

Sobre os autores(as)

Ariosto, Ludovico

Ludovico Ariosto (1474-1533) foi poeta italiano. Filho de um membro do tribunal de Ferrara, estudou Direito, abandonando a carreira para dedicar-se à poesia. Estudou os poetas latinos e a composição de seus versos. A obra de Ariosto é vasta: Poesias Líricas Latinas (1493/1503), Sátiras, peças de teatro etc. Sua obra mais famosa é o poema Orlando Furioso, que seria a continuação de uma obra anterior de Matteo Maria Boiardo intitulada Orlando Enamorado. O poema, composto de 46 cantos em sua versão final, alcançou grande sucesso, por ocasião de sua publicação. Nele, o poeta ridiculariza a nobreza feudal em decadência, ao mesmo tempo que prenuncia o novo homem da Renascença. Além do seus aspectos sociais, a obra consegue unir um enredo fantástico a uma versificação harmoniosa. Narra uma série de episódios que derivam de épicos, romances e poesia heroica da Idade Média, destacando-se três histórias nucleares à volta das quais as outras se formam: o amor de Orlando por Angelica - a de maior importância; a guerra entre cristãos (liderados por Carlos Magno) e mouros (liderados por Agramante) perto de Paris - que constitui o cenário épico para toda a narrativa; e o amor entre Rogério e Bradamante - uma cortesia literária em honra da família Este, que se supõe descendente daquelas duas personagens.

Ghirardi, Pedro Garcez

Pedro Garcez Ghirardi é professor titular aposentado de Literatura Italiana na usp. É autor de Escritores de língua italiana em São Paulo (1890-1929). Publicou, como tradutor, a Lírica italiana de Cláudio Manuel da Costa (São Paulo: Giordano, 1998), Contos do Decameron (São Paulo: Scrinium, 1996) e Orlando Furioso, de Ludovico Ariosto (São Paulo: Ateliê, 2003; prêmio Jabuti).

ISBN	9786555800975
Autores	Ariosto, Ludovico (Autor) ; Ghirardi, Pedro Garcez (Tradutor)
Editora	Ateliê Editorial
Coleção/Serie	Clássicos Comentados
Idioma	Italiano
Grade curricular	Ensino Universitário
Edição	2
Ano de edição	2023
Páginas	664
Acabamento	Capa Dura
Dimensões	27,00 X 18,00