Poeta fundamental do cânone europeu, Charles Baudelaire também foi um prolífico autor de textos em prosa, como se observa nesta seleção de Júlio Castañon Guimarães. A tradução, também assinada por Guimarães, revela um trabalho cuidadoso e atento às nuances do texto original, capturando o estilo melancólico de Baudelaire.
Este volume expõe a diversidade de interesses do autor francês, explorando sua faceta de crítico literário e de arte, além de sua vida íntima, com entradas fragmentárias de diário e a obra Paraísos artificiais, onde narra experiências com haxixe.
Central ao livro é Spleen de Paris, que inspirou pensadores como Walter Benjamin pelo seu retrato da vida urbana e da chegada violenta da modernidade. Trata-se de poemas em prosa que podem ser lidos como contos ou pequenos instantâneos assombrados pela figura do flâneur — o caminhante das grandes cidades.
CHARLES BAUDELAIRE nasceu em 1821, em Paris. Aos 6 anos de idade, perde o pai, e sua mãe casa-se novamente no ano seguinte. Em 1842, entra em posse da herança paterna, da qual, em dois anos, gasta a metade. Fica então sob conselho judiciário, recebendo uma pequena quantia mensal. Além dos poemas, publica outros textos sobre artes plásticas, traduz obras de Edgar Allan Poe, sempre levando uma vida extremamente instável, mudando com frequência de endereço e contraindo muitas dívidas. A todos os problemas de Baudelaire, acrescenta-se com o passar do tempo uma saúde cada vez mais frágil. Em 1864, instala-se na Bélgica, onde em 1866 sofre um acidente cerebral, tornando-se afásico e hemiplégico. Falece em Paris, em 31 de agosto de 1867. |
Júlio Castañon Guimarães - Publicou recentemente Sequências (Círculo de Poemas, 2023). Traduziu, entre outros, Um tempo no inferno & Iluminações, de Rimbaud (Todavia, 2021), e As flores do mal, de Baudelaire (Penguin, 2019, ganhador do Prêmio Literário Biblioteca Nacional na categoria Tradução). |
| ISBN | 9788582851708 |
| Autores | Baudelaire, Charles (Autor) ; Guimarães, Júlio Castañon (Compilador, Tradutor) ; Metidieri, Mariana (Design) ; Lloyd, Rosemary (Posfácio) ; Bernard, Émile (Posfácio) |
| Editora | Penguin Companhia |
| Idioma | Português |
| Edição | 1 |
| Ano de edição | 2023 |
| Páginas | 1008 |
| Acabamento | Brochura |
| Dimensões | 20,00 X 13,00 |
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade