Lista de Desejos

Retrato De Um Viciado Quando Jovem

Código: 513916 Marca: Companhia Das Letras

Bill Clegg fuma crack pela primeira vez no apartamento de um advogado no Upper East Side. A fumaça com “gosto de remédio, ou desinfetante” gera “um raio de energia renovada” que “eletriza cada centímetro do seu corpo”. Rapidamente a experiência o atira no circuito costumeiro dos viciados: em vez de pensões imundas e noites na sarjeta, porém, sua via crucis inclui hotéis e bares de luxo, aeroportos e táxis que o conduzem de um lado a outro em Manhattan enquanto duram as dezenas de milhares de dólares em sua conta.Nessa jornada sombria, Clegg não se propõe a fazer um estudo psicologizante de sua condição. Não tenta arrumar pretextos de traumas passados que justifiquem atitudes muitas vezes sórdidas com todos os que tentam ajudá-lo. Ao mesmo tempo, flashes da infância e adolescência ajudam a identificar um padrão compulsivo e transgressivo em seus hábitos desde sempre, característica inseparável do cotidiano de um viciado.Escrito com uma sinceridade atordoante, que muitas vezes toma o ponto de vista externo do narrador, como se o distanciamento permitisse uma liberdade maior em descrições espantosas e comoventes, o livro acompanha a queda e a redenção final, quase por milagre, de alguém que se propôs a destruir tudo o que tem e ama.

Sobre o autor(a)

Romeu, Julia

Julia Romeu é tradutora literária há mais de quinze anos, tendo traduzido obras de autoras como Jane Austen, Charlotte Brontë e Louisa May Alcott. É doutoranda em Literaturas de Língua Inglesa pela UERJ. Escreveu, em parceria com Heloisa Seixas, os musicais Era no tempo do rei, com músicas de Aldir Blanc e Carlos Lyra e Bilac vê estrelas, com músicas de Nei Lopes. As duas também escreveram juntas Carmen: A grande Pequena Notável, biografia de Carmen Miranda com ilustrações de Graça Lima que ganhou o Prêmio FNLIJ 2015 de Melhor Livro Informativo.

ISBN	9788535918243
Autores	Clegg, Bill (Autor) ; Romeu, Julia (Tradutor)
Editora	Companhia Das Letras
Idioma	Português
Edição	1
Ano de edição	2011
Páginas	216
Acabamento	Brochura
Dimensões	21,00 X 14,00