Lista de Desejos

Tempo, Olhar, Lugar Arte Brasileira Na França Românica

Código: 481884 Marca: Ateliê Editorial

Lugar, Tempo, Olhar fala da arquitetura românica francesa e dos desafios que ela traz ao olhar de hoje. Para isso, o livro põe em contato construções dos séculos IX ao XIII e exemplares da arte contemporânea brasileira. A autora comenta sete artistas que, em 2006, participaram da exposição A Arte Românica Vista do Brasil, realizada numa antiga igreja na Borgonha francesa. O livro traz também reproduções das obras, figuras, textos técnicos, glossário e bibliografia.Tradução: Rita Faleiros

Sobre os autores(as)

Jardim, Evandro Carlos

Evandro Carlos Jardim — Gravador, desenhista, pintor. Estudou pintura, modelagem e escultura (1953-58) e gravura com Francesc Domingo Segura (1956-57), na Escola de Belas Artes de São Paulo. Especializou-se em gravura em metal, na técnica da água-forte. Paralelamente à carreira artística, desenvolve intensa atividade docente em várias instituições, como a Escola de Belas Artes, a Fundação Armando Álvares Penteado (Faap), a Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP). Fez várias exposições individuais e coletivas nacionais, em diversos estados, e internacionais, como a 5ª Biennale Internazionale della Graphica (1976), Florença, Itália, e a 38ª Bienal de Veneza (1976), representando o Brasil. Autor do ensaio visual para a Divina Comédia de Dante, Inferno (2020).

Faleiros, Rita

Rita Faleiros é Docente e pesquisadora do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Paulo, onde atua na área de Língua Francesa e respectiva Literatura. Desenvolve pesquisa na área de ensino da leitura e do ensino da leitura literária. Bacharel em Letras pela FFLCH-USP, fez mestrado e doutorado na mesma instituição . Participou, entre outras publicações, dos livros Leitura(s) em francês língua estrangeira (org. Pietraróia e Albuquerque-Costa, 2014); Mario Laranjeira: poeta da tradução (org. Álvaro Faleiros, São Paulo: Dobra editorial, 2013) e Leitura de literatura na escola (org. Dalvi, Rezende e Jover-Faleiros, São Paulo: Parábola editorial, 2013) e organizou, com Cristina M. C. Pietraróia, o número especial Leitura: questões, incongruências e tabus da Revista Horizontes de Linguística Aplicada (UnB, 2007).

Louyot, Anne

Anne Louyot nasceu em Metz, França, em 1963. Diplomada pelo Instituto de Estudos Políticos de Estrasburgo e pelo Instituto de Línguas e Civilizações Orientais de Paris. Licenciada em História da Arte (Paris X). Diplomata por profissão, com predileção pelas relações culturais. Empreende paralelamente às suas atividades profissionais uma reflexão sobre arte românica. Entre os anos de 2001 e 2005, viveu em São Paulo, desenvolvendo vários projetos culturais, entre eles: "São Paulo 450 Paris", conjunto de eventos sobre a relação entre as cidades de São Paulo e Paris (2004); curadoria das exposições de Florence Grundeler (2003) e "Traversée" de Ernesto Bonato (2004), na Residência Consular da França em São Paulo; curadoria da exposição "L'Art Roman vu du Brésil", na igreja românica sw Anzy-le-Duc (2006). Ministrou cursos sobre a Arte Românica na Aliança Francesa de São Paulo e no Atelier Piratininga (2005). Em 2009, Comissária Geral Francesa do Ano da França no Brasil (França.Br 2009).

ISBN	9788574804392
Autores	Louyot, Anne (Autor) ; Jardim, Evandro Carlos (Prefácio) ; Faleiros, Rita (Tradutor)
Editora	Ateliê Editorial
Idioma	Francês
Edição	1
Ano de edição	2009
Páginas	176
Acabamento	Capa Dura
Dimensões	21,00 X 28,00